Un Corsario de Swarovski en Madrid

© LLG Archive/ Arnaud Stephenson

Primera gira española del English National Ballet bajo la dirección de Tamara Rojo con «El Corsario»

IRATXE DE ARANTZIBIA/ SAUTDEBASQUE

Los Teatros del Canal de Madrid acogen cinco únicas funciones (24-27 de abril) de “El Corsario” del English National Ballet (ENB), en su primera gira española bajo la dirección de Tamara Rojo.  “El Corsario” es la adaptación del poema romántico de Lord Byron publicado en 1814 sobre los amores de un pirata por una esclava. La versión coreográfica más destacada fue la de Joseph Mazilier (1856) con música de Adolphe Adam. Marius Petipa (1899) añadió el famoso paso a dos con adagio, variaciones masculina-femenina y coda, y agregó más parte musical con la colaboración de Riccardo Drigo.

Gracias a “El Corsario”, Rojo ha conseguido un nuevo hito profesional al lograr que el ENB sea la primera compañía británica que interprete el ballet completo. Estrenada la producción en octubre y rodada previamente por las localidades de Southampton, Oxford y Bristol, el montaje cosechó un clamoroso éxito en su debut en la capital inglesa, en el London Coliseum, el pasado mes de enero. La puesta en escena ha sido realizada por Anna-Marie Holmes y vestuario y escenografía por el hollywoodiense Bob Ringwood (“Batman”, “Alien 3”, “Star Trek Nemesis”). «Lo interesante de diseñar el vestuario de ‘El Corsario’ es recrear la época romántica y los elementos históricos del ballet. La escenografía y el vestuario se basan en pinturas originales del siglo XIX, con la intención de capturar la esencia del periodo. Pienso que es importante capturar la sensualidad femenina y la bravura masculina, para que el público quede cautivado con el perfume de ‘Las Mil y una Noches’, que tanto gustaron a pintores y escritores de la segunda mitad del siglo XIX».

El vestuario de «El Corsario» ha sido embellecido por cientos de cristales de Swarovski, en la que se trata de la octava colaboración entre la empresa de lujo y el ENB. La última se produjo en el Festival de la Coronación de la Reina con vestuario creado por Julien MacDonald. Recientemente, Nadja Swarovski comentaba: «estamos emocionados con continuar apoyando al ENB bajo la inspirada dirección de Tamara Rojo. Su visión de una compañía con colaboraciones innovadoras y excelencia en la creatividad confluye en una sinergia con nuestra compañía. Estoy deseando ver sobre el escenario los increíbles trajes que Bob Ringwood ha creado para este romance de bucaneros».

En Madrid, Tamara Rojo interpreta el rol de Medora en las funciones de los días 24 y 26 (noche) con Matthew Golding en el papel de Conrad. La española comparte el personaje con Daria Klimentova (25 y 27) y Erina Takahashi (26, matinée). Vadim Muntagirov (25 y 27) y Yonah Acosta (26, matinée) encarnan también el rol de Conrad.

Más fotos en Flickr/ LLG Archive

Detalle de la aplicaciones de Swarovski en el vestuario de «El Corsario», interpretado por el English National Ballet. London Coliseum, 8 Enero 2014. © LLG Archive/ Arnaud Stephenson

Vivienne Westwood viste el Concierto Año Nuevo de Viena

La diseñadora icónica del punk firma el vestuario de la Ópera de Viena para el recital dirigido por Daniel Barenboim

IRATXE DE ARANTZIBIA/SAUTDEBASQUE

La trayectoria profesional de Vivienne Westwood (Derbyshire, Gran Bretaña, 1941) está indisolublemente unida al devenir del movimiento punk en el Reino Unido. Y parte de ese influjo estará presente esta mañana en la 74ª edición del tradicional Concierto de Año Nuevo de Viena que dirigirá la batuta de Daniel Barenboim. El recital se retransmite en más de 80 países. 2014 conmemorará el 150 aniversario del nacimiento de Richard Strauss y el centenario de la Primera Guerra Mundial (1914-1918).

Cuerpo de Baile del Ballet de la Ópera de Viena con vestuario de Vivienne Westwood para el Concierto de Año Nuevo 2014. © ORF/Günther Pichlkostner.

Como ya hiciera Valentino en 2010, la diseñadora británica Vivienne Westwood realizará el vestuario del Ballet de la Ópera de Viena. Valses no faltarán y en uno de ellos, Kathrin Menzinger -bailarina vienesa  invitada en esta ocasión- se enfundará una versión del traje Moon en tafetán de seda de la temporada primavera-verano 2014, denominada ‘Gold Label’. Su partenaire, también invitado al evento, Vadim Garbuzuv  llevará un pantalón en seda negra y su correspondiente casaca.

Tres instantáneas con vestuario de Vivienne Westwood realizado en tartán, con ciertas reminiscencias de su época punk, en la que se estuvo relacionada con la banda Sex Pistols. © ORF/Günther Pichlkostner.

Durante el intermedio, se proyectará un video rodado en el lujoso Palacio Liechtenstein de Viena, por el que deambularán bailarines ataviados con prendas de Westwood. El tartán tendrá una poderosa presencia en los minikilts que lucirán los miembros del Ballet de la Ópera vienesa en la polca, mientras que otras piezas contarán con creaciones de corte más romántico como trajes largos de tul en colores dorados, gris-humo, verde-agua y burdeos.

Pareja de Solistas del Ballet de la Ópera de Viena, con vestuario de Vivienne Westwood. Él, pantalón negro y casaca blanca en seda; ella,vestido dorado sobre falda de tafetán. © ORF/Günther Pichlkostner.

El marido de Westwood y director artístico de firma, Andreas Kronthaler confesó en rueda de prensa que había supuesto «un auténtico honor» haber sido invitados a diseñar el vestuario del Concierto de Año Nuevo de Viena, «ya que es un evento de gran tradición«. Y matizó: «Muchos crecimos asistiendo a su representación todos los años, llegando a convertirse en un acto importante de las Navidades».

Detalle de los majestuosos trajes largos en tul y colorido blanco, burdeos y verde-agua. Vestuario de Vivienne Westwood para el Concierto de Año Nuevo 2014. © ORF/Günther Pichlkostner.