Archivo de la etiqueta: Stuttgart Ballet

Balletin Dance: Entrevista a Demis Volpi

Retrato de Demis Volpi ©Roman Novitzky

La nueva promesa argentina de la coreografía

IRATXE DE ARANTZIBIA/ BALLETIN DANCE

La precocidad guía sus pasos en la danza. Con cuatro años, Demis Volpi (Buenos Aires, 1984) tomó su primera clase de ballet con Nancy Bocca, la madre de Julio. Formado por Andrea Candela, Mario Galizzi y Wilhelm Burmann, tras un efímero paso por la escuela del Teatro Colón, terminó sus estudios en las escuelas del Ballet Nacional de Canadá y en la alemana de John Cranko. A los diecinueve años, debutó como aprendiz en el Stuttgart Ballet, pero su camino estaría en la creación y no en la interpretación. Desde su ópera prima estrenada en 2006, su repertorio incluye más de treinta piezas y fue coreógrafo residente del Stuttgart Ballet hasta el mes pasado, mientras crea obras para compañías de todo el mundo. En Sudamérica ha trabajado para el Ballet del Teatro Municipal de Santiago (Chile) y para el Sodre de Montevideo (Uruguay). Obtuvo el premio futuro de Alemania en 2014 y ahora ha sido nominado al prestigioso Benois de la Danse por su ballet Salomé.

A sus 31 años, Demis Volpi disfruta de un gran momento profesional mientras se consolida como “uno de los coreógrafos más interesantes del momento”, en palabras de Marcia Haydée. Días antes de ir a la ceremonia de los Benois en el Teatro Bolshoi de Moscú, recibió con “alegría” el llamado de BALLETIN DANCE, y reconoció haber sido un lector asiduo de la misma “cuando era chico”.

¿En qué momento profesional se encuentra?

Siento que ha habido un avance importante en los últimos años a nivel artístico y profesional. Empecé a coreografiar muy joven. Siempre tuve esa necesidad de contar con mi trabajo bailado a través de otras personas. Ahora estoy parado sobre mis pies, sé lo que está bien dentro de mi trabajo y puedo mirarlo críticamente. Obviamente, cada vez que empiezo una obra hay un miedo importante, cuesta mucha valentía iniciar algo nuevo cada vez, pero tengo confianza en mi experiencia, en mi inspiración y en mi creatividad.

Leer entrevista completa

Demis Volpi con los bailarines del Stuttgart Ballet, en los ensayos de “Krabat”, su primer ballet de noche completa. ©Roman Novitzky

Anuncios
Etiquetado , , , , , , ,

Alicia Amatriain, Benois de la Danse 2016

Alicia Amatriain, Benois de la Danse 2016. © Iratxe de Arantzibia.

Alicia Amatriain, Benois de la Danse 2016. © Foto: Iratxe de Arantzibia.

La artista donostiarra obtuvo el galardón a la ‘Mejor Bailarina’, compartido con Hannah O’Neill de la Ópera de París

IRATXE DE ARANTZIBIA/ SAUTDEBASQUE

Las quinielas iniciales apuntaban a que el Premio Benois de la Danse 2016 a la ‘Mejor Bailarina’ se disputaría entre Alicia Amatriain (Primera Bailarina del Stuttgart Ballet) y Oxana Skorik (Primera Bailarina del Teatro Mariinsky, de San Petersburgo). Sin embargo y contra todo pronóstico, el debate se situó entre las magistrales interpretaciones de “Un tranvía llamado deseo” (con coreografía de John Neumeier, homenajeado en esta edición) y “The soldier’s tale” (del coreógrafo Demis Volpi), realizadas por la bailarina donostiarra y la ejecución del ballet “Sylvia” por parte de la japonesa Hannah O’Neill (Primera Bailarina del Ballet de la Ópera de París). En un juicio salomónico muy habitual en el Premio Benois de la Danse, el Jurado, presidido por el legendario Yuri Grigorovich, optó por entregar de forma ex aequo el galardón femenino de la presente edición, siendo la duodécima ocasión en la que este premio se ha repartido de dicha manera. Fundado en 1992, la primera vez en la que se entregó el Benois femenino a dos intérpretes fue tres años después, cuando recayó en Galina Stepanenko y Dominique Khalfouni (1995), ocurriendo hace un lustro la última ocasión en la que se entregó de dicha manera a Bernice Coppieters y Zhu Yan (2011).

Rompiendo las convenciones, la ceremonia de entrega de galardones tuvo lugar antes de la gala de nominados, lo cual es harto extraño pues hubo quien actuó sabiéndose ganador del ‘Óscar’ del ballet y quien lo hizo con la sensación de pérdida muy latente. El caso es que a las 19.10 horas, se inició con un ligero retraso la ceremonia de entrega de los Premios Benois de la Danse 2016, en el mítico Teatro Bolshoi de Moscú. En lo que nos concierne por cercanía, a las 19.35h, se leyó el veredicto del Jurado sobre la mejor interpretación femenina, dejando en un desconcierto inicial tanto a Hannah O’Neill como Alicia Amatriain, quienes recibieron sendos trofeos del escultor Igor Ustinov. En un discurso improvisado, Alicia agradeció a su compañía, el Stuttgart Ballet, a la que considera su familia, y también a John Neumeier por haber creado ese papel que tantas alegrías le ha reportado. Completaron el palmarés, Kim Kimin (Ballet de la Ópera de París), Benois al ‘Mejor Bailarín’, y Yuri Possokhov (Bolshoi Ballet) y Johan Inger (“Carmen”, Compañía Nacional de Danza), galardón ex aequo en la categoría de coreografía, y Ren Dongsheng (Beijing Dance Academy), como mejor escenógrafo. Fue una ceremonia de una hora de duración un poco farragosa, antesala de una gala kilométrica de tres horas, y es que la fama del Bolshoi requiere de exhibiciones mastodónticas para mayor gloria de las leyendas que han bailado sobre sus tablas.

Leer entrevista a Alicia Amatriain en EL DIARIO VASCO

Leer reportaje sobre la ceremonia de entrega de los Benois en DANZAHOY

Leer crónica sobre la ceremonia de los Benois en ALBIDANZA

Hannah O'Neill (Ballet de la Ópera de París) y Alicia Amatriain (Stuttgart Ballet), recibieron ex aequo el Premio Benois de la Danse a la Mejor Bailarina. Teatro Bolshoi, Moscú, 17 Mayo 2016. © Iratxe de Arantzibia.

Hannah O’Neill (Ballet de la Ópera de París) y Alicia Amatriain (Stuttgart Ballet), recibieron ex aequo el Premio Benois de la Danse a la Mejor Bailarina. Teatro Bolshoi, Moscú, 17 Mayo 2016. © Foto: Iratxe de Arantzibia.

 

Etiquetado , , , , , , , , ,

Alicia Amatriain, nominada al Benois de la Danse

Alicia Amatriain y Jason Reilly en "Un tranvía llamado deseo". © Stuttgart Ballet.

Alicia Amatriain y Jason Reilly en “Un tranvía llamado deseo”. © Stuttgart Ballet.

La ceremonia de entrega se celebrará en el Teatro Bolshói de Moscú el próximo 17 de mayo

IRATXE DE ARANTZIBIA/ EL DIARIO VASCO

La Unión Internacional de la Danza anunciará a primera hora de la tarde de hoy, en rueda de prensa en el Teatro Bolshoi de Moscú, el listado de nominados a los Premios Benois de la Danse. Según ha podido confirmar este diario, el nombre de Alicia Amatriain (Donostia, 1980), primera bailarina del Ballet de Stuttgart, se encuentra en esa codiciada lista. Instituidos en 1992, estos galardones son calificados como el premio más importante del ballet. «Realmente es muy gratificante cuando la gente considera que el ‘Benois’ es la distinción más alta en el mundo del ballet», asegura Nina Loory, cofundadora y directora artística del certamen.

NOTA ADICIONAL: Junto a Alicia Amatriain, comparten nominación al Premio Benois en la categoría de ‘Mejor Bailarina’ Rebecca Bianchi (Primera Bailarina del Teatro de la Ópera de Roma), Sara Mearns (Principal del New York City Ballet), Hannah O’Neill (Primera Bailarina del Ballet de la Ópera de París), Oksana Skorik (Primera Bailarina del Ballet Mariinsky de San Petersburgo) y Gina Tse (Primera Bailarina del Real Ballet de Suecia).

Leer noticia

(Izda a dcha): Alicia Amatriain como Blanche DuBois en "Un tranvía llamado deseo" y en el papel de demonio en "The soldier's tale". © Stuttgart Ballet.

(Izda a dcha): Alicia Amatriain como Blanche DuBois en “Un tranvía llamado deseo” y en el papel de demonio en “The soldier’s tale”. © Stuttgart Ballet.

Etiquetado , , , , ,

Jiří Bubeníček coreografía el Concierto de Año Nuevo de Viena

Kirill Kourlaev y Olga Esina ©ORF/Günther Pichlkostner.

Kirill Kourlaev y Olga Esina ©ORF/Günther Pichlkostner.

La diseñadora de vestuarios de ballet Emma Ryott también se estrena en la creación de los atuendos del Ballet de la Ópera de Viena

IRATXE DE ARANTZIBIA/ SAUTDEBASQUE

Resta menos de una semana para iniciar un nuevo calendario y, poco a poco, comienzan a desvelarse algunos datos del próximo Concierto de Año Nuevo de Viena, con cuyos sones y valses la mayoría de los mortales damos la bienvenida a los 365 días siguientes (al ser este próximo año bisiesto, hay que añadir un día más). Por tercera vez en su carrera, el letón Mariss Jansons (Riga, 1943) dirigirá el icónico Concierto de Año Nuevo desde la Sala Dorada (Große Saal o Goldener Saal) de la Muskverein vienesa.

Se estrena en las labores coreográficas el creador checo Jiří Bubeníček quien  ha contado con su hermano gemelo Otto como asistente. Dos son las piezas creadas por Bubeníček que se integran en la segunda parte del recital: “Kaiser-Walzer“ de Johann Strauss, Jr. y “Außer Rand und Band” de Eduard Strauss, interpretadas por los Solistas del Ballet de la Ópera de Viena Olga Esina, Nina Poláková, Ketevan Papava, Nikisha Fogo, Eszter Ledan, Kirill Kourlaev, Michail Sosnovschi, Davide Dato, Alexis Forabosco y Kamil Pavelka.

El Concierto de Año Nuevo de 2016 también supone la primera participación de la diseñadora británica Emma Ryott, cuya trayectoria profesional está vinculada al mundo escénico donde ha realizado vestuarios para el Stuttgart Ballet, el Real Ballet de Flandes, el Ballet de Zurich o la Semperoper de Dresden, entre otros.

Concierto Año Nuevo 2016

Nikisha Fogo, Nina Polakova, Eszter Ledan, Ketevan Papava, y Olga Esina en el Palacio de Schönbrunn. ©ORF/Günther Pichlkostner.

En conmemoración del 250º aniversario de la apertura para el entretenimiento público del Wiener Prater por parte del emperador José II (7 Abril 1766), lo que propició la inauguración de establecimientos de venta de café -origen remoto del parque de atracciones Wurstelprater-, este año, diversas escenas de ballet fueron rodadas en la Kaiserloge, la tribuna imperial en el antiguo hipódromo de Viena, a escasos cuatro kilómetros del Prater.  El Palacio de Schönbrunn y sus jardines también volvieron a acoger la filmación de las escenas de danza dirigida por Michael Beyer y realizada el pasado mes de septiembre.

Programa Concierto Año Nuevo 2016

Jiri Bubenicek con las bailarinas del Concierto Año Nuevo 2016

El coreógrafo Jiří Bubeníček con las bailarinas Ester Ledan, Kety Papava, Nikisha Fogo, Nina Polakova y Olga Esina en el Palacio de Schönbrunn. ©ORF/Günther Pichlkostner.

Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Stuttgart Ballet-“Un tranvía llamado deseo”

Alicia Amatriain y Jason Reilly. © Stuttgart Ballet.

Alicia Amatriain y Jason Reilly. © Stuttgart Ballet.

Un sórdido drama sureño, CRÍTICA

IRATXE DE ARANTZIBIA/ DANZAHOY.COM

El acto de nombramiento de los nuevos ‘Kammertänzer’ (Bailarines de Cámara) del estado de Baden-Wurtemberg, -honorífica distinción que recayó en Alicia Amatriain, Jason Reilly y Friedemann Vogel-, supuso el pistoletazo de salida de la nueva temporada del Stuttgart Ballet. El Schauspielhaus acogió el espectáculo “Un tranvía llamado deseo”, con el que oficialmente se inició la temporada 2015/16. Ganadora del Premio Pulitzer en la categoría de drama en 1948, la obra teatral homónima de Tennessee Williams se convirtió en ballet de la mano de John Neumeier, cuya première realizó el propio Stuttgart Ballet, el 3 de diciembre de 1983. Treinta y dos años después, la lectura del coreógrafo estadounidense y director del Ballet de Hamburgo sobre el clásico de la literatura norteamericana  mantiene su vigencia escénica, en parte, gracias a la sólida interpretación de la compañía stuttgartense.

Leer artículo completo

Alicia Amatriain da vida a Blanche DuBois en “Un tranvía llamado deseo”, coreografía de John Neumeier realizada para el Stuttgart Ballet. © Stuttgart Ballet.

Alicia Amatriain da vida a Blanche DuBois en “Un tranvía llamado deseo”, coreografía de John Neumeier realizada para el Stuttgart Ballet. © Stuttgart Ballet.

Etiquetado , , , , , , , , ,

Alicia Amatriain, Bailarina de Cámara de Baden-Wurtemberg

Alicia Amatriain, Kammertäzerin. © Iratxe de Arantzibia.

Alicia Amatriain, Kammertänzerin. © Iratxe de Arantzibia.

Alicia Amatriain recibe la máxima distinción alemana a una bailarina

IRATXE DE ARANTZIBIA/ EL DIARIO VASCO

Alicia Amatriain (San Sebastián, 1980) recibe en la mañana de hoy el título de ‘Kammertänzerin’ – cuya traducción sería Bailarina de Cámara- del estado de Baden-Wurtemberg. La Ópera de Stuttgart acoge el acto en el que también recogen este reconocimiento los bailarines Jason Reilly y Friedemann Vogel. El nombramiento de ‘Kammertänzerin’ es un título excepcional y honorífico, otorgado por cada uno de los estados federados que componen la República Federal Alemana y sirve para reconocer a los bailarines que han contribuido al desarrollo del mundo del arte y la cultura.

Leer noticia

Alicia Amatriain, Jason Reilly y Friedemann Vogel, los nuevos Kammertanzer de Baden-Wurtemberg. Ópera de Stuttgart, 23 Septiembre 2015. © Iratxe de Arantzibia.

Alicia Amatriain, Jason Reilly y Friedemann Vogel, los nuevos Kammertänzer de Baden-Wurtemberg. Ópera de Stuttgart, 23 Septiembre 2015. © Iratxe de Arantzibia.

Etiquetado , , , ,

Alicia Amatriain y la moda (I): Goldknopf Couture

© Goldknopf Couture

© Goldknopf Couture

La bailarina donostiarra mostró su estilo posando con una grandiosa peluca barroca para la firma alemana

IRATXE DE ARANTZIBIA/ SAUTDEBASQUE

Goldknopf Couture es una marca de diseño de moda inspirada en los vestuarios teatrales y de ballet. Fundada en 2007 por los bailarines Thomas Lempertz y Friedemann Vogel (Stuttgart Ballet), la firma debutó con la colección de invierno 2007. Adictos a la moda desde su infancia, ambos intérpretes se iniciaron en la aventura del diseño al adquirir una tienda de accesorios de costura (hilos, botones, cremalleras, adornos, etcétera) a la que bautizaron con el nombre de Goldknopf (Botón de oro, en alemán). Debido a la vinculación de ambos artistas con el mundo del ballet -Vogel aún se encuentra en activo como Bailarín Principal del Stuttgart Ballet-, su línea de ropa emplea ricas telas como sedas, tiene un especial mimo con los pequeños detalles y juega con el colorido de sus creaciones.

Alicia Amatriain, con una majestuosa peluca de aire versallesco, en un posado de 2011. © Goldknopf Couture.

Alicia Amatriain, con una majestuosa peluca de aire versallesco como una cautivadora Maria Antonieta del siglo XXI, en un posado de 2011. © Goldknopf Couture.

Y también gracias a su relación con la compañía germana dirigida por Reid Anderson, Alicia Amatriain, Bailarina Principal de la casa teutona, ha realizado diversos posados para Goldknopf Couture. En esta sesión de 2011, la intérprete donostiarra luce “con una gracia inequívoca como en escenario”, según Vogel y Lempertz, una enorme peluca barroca. Ambientadas en la corte de Versalles de Luis XVI (1754-1793) y María Antonieta (1755-1793), las fotografías muestran a Amatriain con unos diseños de aire romántico, soñador y etéreo.

Más información de Goldknopf Couture

Nueva imagen retrospectiva de Alicia Amatriain en una sesión para la firma alemana © Golknopf Couture.

Nueva imagen retrospectiva de Alicia Amatriain en una sesión para la firma alemana, creada por Thomas Lempertz y Friedemann Vogel en 2007 © Golknopf Couture.

Etiquetado , , , , ,

Swarovski y el Ballet

Lacroix, La SourceLa marca de productos de lujo fabricados con cristal tallado ha colaborado con diversas compañías de danza

IRATXE DE ARANTZIBIA/ SAUTDEBASQUE

El English National Ballet (“Strictly Gershwin”, 2011), el Ballet de la Ópera de Paris (“La Source”, 2011) y el Stuttgart Ballet (“Das Fräulein von S.”, 2012) son las casas de ballet con las que ha colaborado la veterana firma Swarovski en algunas de sus producciones. De hecho, la relación de la marca de lujo con el vestuario escénico viene de lejos. Marilyn Monroe en “Los caballeros las prefieren rubias” (1953), Judy Garland en “El mago de Oz” (1939), Audrey Hepburn en “Desayuno en Tiffany’s” (1961) o Natalie Portman en “Cisne Negro” (2010)  sumaron una pizca de brillo más a su carismática actuación gracias a Swarovski.

Dos momentos de "Strictly Gershwin", obra interpretada por el English National Ballet. © Fotografía: Annabel Moeller.

Dos momentos de “Strictly Gershwin”, obra interpretada por el English National Ballet con vestuario de Roberta di Bagno y aplicaciones de Swarovski.© Fotografía: Annabel Moeller.

El Hollywood de los años 30 y la música de George Gershwin inspiraron a Derek Deane para la creación de su programa “Strictly Gershwin”,  estrenado en 2008 e interpretado por el English National Ballet. Tres años después, Roberta di Bagno diseñó el vestuario de la nueva puesta, que estaba salpicado por Swarovski Elements, de tal manera que al realizar los bailarines un movimiento creaban un halo de brillo a su alrededor.

Bocetos de Christian Lacroix, diseñador del vestuario de "La Source", obra estrenada por el Ballet de la Ópera de Paris en 2011. ® Christian Lacroix.

Bocetos de Christian Lacroix, diseñador del vestuario de “La Source” con dos millones de cristales Swarovski, cuya coreografía es de Jean-Guillaume Bart.® Christian Lacroix.

Dos millones de cristales de Swarovski fueron necesarios para los 77 vestidos diseñados por Christian Lacroix que conformaban la nueva producción de “La Source” para el Ballet de la Ópera de Paris, cuyo magnífico estreno tuvo lugar en la parisina Ópera Garnier en 2011. Con coreografía de Jean-Guillaume Bart, la obra trata del amor no correspondido del espíritu de la fuente, Naila, por el cazador, Djemil, quien, a su vez, está enamorado de Nouredda.

Christian Lacroix firmó el diseño de vestuario de "La Source", cuya premiére realizó el Ballet de la Ópera de Paris en 2011. ® Christian Lacroix. © Fotografía: Anne Deniau.

Christian Lacroix firmó el diseño de vestuario de “La Source”, cuya premiére realizó el Ballet de la Ópera de Paris en 2011. ® Christian Lacroix. © Fotografía: Anne Deniau.

La colaboración más reciente entre Swarovski y una compañía de danza fue con el Stuttgart Ballet. Basada en la novela policiaca “Das Fräulein von Scuderi. Erzählung aus dem Zeitalter Ludwig des Vierzehnten” (1819) de E.T.A. Hoffmann, la obra, cuya coreografía recayó en Christian Spuck y el diseño de vestuario en Emma Ryott, contiene elementos de intriga sobre un asesinato y contó con la colaboración especial de la ex bailarina Marcia Haydée y de la actriz Mirielle Mossé, además de la destacada interpretación de la donostiarra Alicia Amatriain, Bailarina Principal de la formación germana. La première tuvo lugar el 10 de febrero de 2012.

Marcia Haydée en la obra "Das Fräulein von S.", estrenada en 2012. © Stuttgart Ballet.

Marcia Haydée en la obra “Das Fräulein von S.”, con coreografía de Christian Spuck sobre la novela homónima de E.T.A. Hoffmann y estrenada en 2012 . © Stuttgart Ballet.

La novela cuenta la historia de Madeleine de Scudéry (1607-1701), una poetisa de 73 años, en la corte de Luis XIV. La protagonista se ve envuelta en una serie de misteriosos asesinatos que acaban con la condena a muerte de joven Olivier, aprendiz del orfebre René Cardillac. Las pesquisas de Madeleine salvarán la vida a Olivier. “Desde el punto de vista creativo, la trama supone una maravillosa fuente de inspiración para la elaboración de trajes y joyería, labor que, en colaboración con Swarovski, encaja de forma perfecta. No conozco otras piedras como los cristales de Swarovski para conseguir hacer realidad el sueño de un diseñador”, aseguraba  Emma Ryott.

El diseño del vestuario y accesorios, con multitud de cristales Swarovski, corrió a cargo de Emma Ryott, En la imagen, detalle del collar de Marcia Haydée. © Stuttgart Ballet.

El diseño del vestuario y accesorios, con multitud de cristales Swarovski, corrió a cargo de Emma Ryott, En la imagen, boceto y detalle del collar de Marcia Haydée. © Stuttgart Ballet.

Daniel Swartz (1862-1956) -que más tarde cambió su apellido por Swarovski- nació en Bohemia (República Checa) y aprendió los rudimentos del oficio de su padre, artesano del cristal cortado y dueño de una pequeña fabrica de vidrio. Patentó una máquina de corte eléctrico para la producción de cristal en 1892. Tres años más tarde, el inventor bohemio junto a sus socios Armand Kosman y Franz Weis fundaron la compañía, originalmente llamada A. Kosmann, Daniel Swartz & Co. y posteriormente renombrada a K.S. & Co., estableciéndose en Wattens, Tirol (Austria). En la actualidad, la firma está dirigida por la 4ª y 5ª generación de la familia Swarovski, da empleo a 23.000 trabajadores, con presencia en 120 países y una facturación de 2,06 billones de euros en 2010. La gama de cristales de Swarovski incluye esculturas, miniaturas de cristal para joyería y alta costura, decoración casera, etcétera.  En 1995, la compañía inauguró un museo/parque temático del cristal, Swarovski Crystal World en la localidad austriaca de Wattens. La mejor prueba de la afición por sus obras cristalinas son los 325.000 miembros de todo el planeta que conforman la Swarovski Crystal Society.

Bocetos de Emma Ryott. En el centro, Alicia Amatriain llevando uno de los diseños para la obra "Das Fräulein von S.". © Stuttgart Ballet.

Bocetos de Emma Ryott para la obra “Das Fräulein von S.”. En el centro, la Bailarina Principal Alicia Amatriain llevando uno de los diseños con apliques de cristal de Swarovski. © Stuttgart Ballet.

Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,